South Wales Fire Service faces new scrutiny over safety risks and workplace bullying. El Servicio de Bomberos de Gales del Sur enfrenta un nuevo escrutinio sobre riesgos de seguridad y acoso en el lugar de trabajo.

The HM Inspector of Fire & Rescue Services reported concerns about the South Wales Fire Service's ability to ensure public safety, citing issues with identifying and prioritizing risks. El Inspector HM de Servicios de Bomberos y Rescate informó de preocupaciones sobre la capacidad del Servicio de Bomberos de Gales del Sur para garantizar la seguridad pública, citando problemas para identificar y priorizar los riesgos. The service, previously taken over by the Welsh government due to a culture of sexual harassment, now faces criticism for lacking up-to-date risk information and failing to address workplace bullying and discrimination. El servicio, previamente asumido por el gobierno de Gales debido a una cultura de acoso sexual, ahora se enfrenta a críticas por carecer de información actualizada sobre riesgos y por no abordar el acoso y la discriminación en el lugar de trabajo. The service and government are committed to making improvements. El servicio y el gobierno están comprometidos a realizar mejoras.