Nearly 400,000 Scottish households owe energy debt, despite some improvements in affordability. Casi 400.000 hogares escoceses tienen una deuda energética, a pesar de algunas mejoras en la asequibilidad.

Nearly 400,000 Scottish households are now in energy debt, a significant jump from last year. Casi 400.000 hogares escoceses están ahora en deuda energética, un salto significativo con respecto al año pasado. This increase comes despite recent improvements in affordability, with fewer people finding it hard to pay their bills compared to the cost-of-living crisis peak. Este aumento se produce a pesar de las recientes mejoras en la asequibilidad, ya que menos personas encuentran dificultades para pagar sus facturas en comparación con el pico de la crisis del costo de vida. However, one in three still can't afford to heat their homes comfortably. Sin embargo, uno de cada tres todavía no puede permitirse calentar sus hogares cómodamente. Consumer Scotland's research calls for more targeted support to help those most in need. La investigación de Consumer Scotland exige un apoyo más específico para ayudar a los más necesitados.