45.1 million Americans travel for Memorial Day, with warnings on road safety and tick-borne diseases. 45,1 millones de estadounidenses viajan para el Memorial Day, con advertencias sobre seguridad vial y enfermedades transmitidas por garrapatas.

For Memorial Day, 45.1 million Americans are expected to travel, with 39.4 million hitting the roads. Para el Memorial Day, se espera que 45.1 millones de estadounidenses viajen, con 39.4 millones en las carreteras. Michigan will lift lane restrictions on 60% of its construction projects to ease traffic, though caution is advised. Michigan levantará las restricciones de carriles en el 60% de sus proyectos de construcción para aliviar el tráfico, aunque se aconseja precaución. Health officials warn of a surge in tick-borne diseases, especially Lyme, with cases up 168% in Michigan over five years. Los funcionarios de salud advierten de un aumento en las enfermedades transmitidas por garrapatas, especialmente la enfermedad de Lyme, con un aumento del 168% de casos en Michigan en cinco años. AAA advises avoiding travel during peak times and offers a free Tow To Go service for those who need a sober ride home. AAA aconseja evitar viajar durante las horas pico y ofrece un servicio gratuito Tow To Go para aquellos que necesitan un viaje sobrio a casa. Ohio Governor DeWine urges safety with increased patrols for seat belts and impaired drivers. El gobernador de Ohio, DeWine, insta a la seguridad con el aumento de las patrullas para los cinturones de seguridad y conductores incapacitados.