Explosion in Westlake, LA, injures one, prompts evacuation; cause suspected to be gas-related. Explosión en Westlake, Los Ángeles, lesionó a uno, provocó la evacuación; causa sospechosa de estar relacionada con el gas.

An explosion occurred in a Westlake, Los Angeles, building on Wednesday around 2:20 p.m., causing significant injuries to one man and prompting a mandatory evacuation. Una explosión ocurrió en un edificio de Westlake, Los Angeles, el miércoles alrededor de las 2:20 p.m., causando lesiones significativas a un hombre y provocando una evacuación obligatoria. Smoke was reported from the attic, though no fire was present. Se reportó humo del ático, aunque no hubo fuego. The Los Angeles Fire Department shut down utilities and is investigating the cause, which is suspected to be gas-related. El Departamento de Bomberos de Los Ángeles cerró los servicios y está investigando la causa, que se sospecha que está relacionada con el gas. The building was later cleared for reentry. El edificio fue más tarde despejado para la reentrada.