US to name Thomas Barrack as special envoy for Syria, aiming to aid post-war rebuilding. EE.UU. nombrará a Thomas Barrack como enviado especial para Siria, con el objetivo de ayudar a la reconstrucción de la posguerra.

The US plans to appoint Thomas Barrack, the current US ambassador to Turkey and a close friend of President Trump, as a special envoy for Syria. Los EE.UU. planean nombrar a Thomas Barrack, el actual embajador de EE.UU. en Turquía y un amigo cercano del presidente Trump, como enviado especial para Siria. This move follows Trump's announcement to lift US sanctions on Syria, recognizing Turkey's increased regional influence since the end of the Syrian civil war. Esta medida sigue al anuncio de Trump de levantar las sanciones de Estados Unidos contra Siria, reconociendo la creciente influencia regional de Turquía desde el final de la guerra civil siria. The appointment aims to facilitate aid and investment to help Syria rebuild after 14 years of conflict. El nombramiento tiene como objetivo facilitar la ayuda y la inversión para ayudar a Siria a reconstruirse después de 14 años de conflicto.