Stagecoach bus drivers in west Scotland plan six weeks of strikes starting May 26 over pay disputes. Los conductores de autobuses en el oeste de Escocia planean seis semanas de huelga a partir del 26 de mayo por disputas salariales.

Around 430 Stagecoach bus drivers in the west of Scotland are set to strike for six weeks starting May 26 over a pay dispute. Alrededor de 430 conductores de autobuses Stagecoach en el oeste de Escocia van a hacer huelga durante seis semanas a partir del 26 de mayo por una disputa salarial. The drivers, represented by Unite, rejected a 4% pay offer, claiming it would leave them as the lowest-paid across Stagecoach's UK operations. Los conductores, representados por Unite, rechazaron una oferta salarial del 4%, alegando que los dejaría como los más mal pagados en todas las operaciones de Stagecoach en el Reino Unido. Strikes are scheduled for May 26, June 2, and June 6, followed by continuous action from June 9 to July 21. Las huelgas están programadas para el 26 de mayo, el 2 de junio y el 6 de junio, seguidas por una acción continua desde el 9 de junio hasta el 21 de julio. Unite general secretary Sharon Graham urges Stagecoach to offer a fair deal. La secretaria general de Unite, Sharon Graham, insta a Stagecoach a ofrecer un trato justo.