Durango police recapture escaped pet kangaroo Irwin, known for repeated escapes. La policía de Durango recapturó al canguro escapado Irwin, conocido por sus reiterados escapes.

In a repeat of events, Durango police have recaptured a kangaroo named Irwin, known for escaping twice before. En una repetición de los acontecimientos, la policía de Durango ha recapturado un canguro llamado Irwin, conocido por haber escapado dos veces antes. The red kangaroo, legal as a pet in Colorado, first escaped in October 2024, leading to a high-profile chase. El canguro rojo, legal como mascota en Colorado, escapó por primera vez en octubre de 2024, dando lugar a una persecución de alto perfil. Irwin's latest escape and subsequent capture have earned it the nickname "Durango's most unexpected repeat offender" from local authorities. El último escape de Irwin y su posterior captura le han valido el apodo de "el delincuente reincidente más inesperado de Durango" de las autoridades locales.