U.S. mortgage rates surpass 7%, impacting home sales and affordability due to credit rating downgrade. Las tasas hipotecarias estadounidenses superan el 7%, afectando las ventas de viviendas y la asequibilidad debido a la degradación de la calificación crediticia.

Mortgage rates in the U.S. have climbed above 7% following Moody's downgrade of the country's credit rating. Las tasas hipotecarias en los EE.UU. han subido por encima del 7% tras la rebaja de Moody's de la calificación crediticia del país. This surge, driven by concerns over high government debt, has led to a drop in home sales and lowered homebuilder sentiment. Este aumento, impulsado por las preocupaciones sobre la alta deuda del gobierno, ha llevado a una caída en las ventas de viviendas y ha disminuido el sentimiento de los constructores de viviendas. The housing market faces increased affordability challenges due to high home prices and rising rates, impacting potential buyers' ability to qualify for mortgages. El mercado de la vivienda se enfrenta a mayores desafíos de asequibilidad debido a los altos precios de las viviendas y al aumento de las tasas, lo que afecta a la capacidad de los compradores potenciales para calificar para hipotecas.