Man steals marked RCMP vehicle in New Brunswick, leads chase into Nova Scotia; two officers injured. Un hombre roba un vehículo marcado de la RCMP en New Brunswick y lidera una persecución hacia Nueva Escocia; Dos agentes heridos.

A 36-year-old man from Moncton stole a marked RCMP vehicle in Sackville, New Brunswick, and fled into Nova Scotia. Un hombre de 36 años de Moncton robó un vehículo marcado de la RCMP en Sackville, New Brunswick, y huyó a Nueva Escocia. The vehicle was intercepted near Amherst on Highway 104 around 3 p.m., using a tire deflation device. El vehículo fue interceptado cerca de Amherst en la autopista 104 alrededor de las 3 p.m., usando un dispositivo de desinflación de neumáticos. Two officers were slightly injured during the arrest. Dos oficiales resultaron ligeramente heridos durante el arresto. The highway was temporarily closed during the operation, and details of the theft are under investigation. La autopista fue cerrada temporalmente durante la operación, y los detalles del robo están bajo investigación.