US consumer sentiment hits near-record low in May, despite some tariff reductions and a trade deal. La confianza del consumidor estadounidense alcanzó un mínimo casi récord en mayo, a pesar de algunas reducciones arancelarias y un acuerdo comercial.

US consumer sentiment declined for the fourth straight month in May, reaching near-record lows according to a University of Michigan survey. El sentimiento del consumidor estadounidense disminuyó por cuarto mes consecutivo en mayo, alcanzando mínimos casi récord según una encuesta de la Universidad de Michigan. Despite some tariff rollbacks by President Trump and a recent US-China trade agreement, fears over inflation and recession remain high. A pesar de algunos retrocesos arancelarios por parte del presidente Trump y un reciente acuerdo comercial entre Estados Unidos y China, los temores sobre la inflación y la recesión siguen siendo altos. Consumer spending, which makes up about two-thirds of economic activity, faces uncertainty as many tariffs still exist, potentially leading to higher prices on goods. El gasto de los consumidores, que representa aproximadamente dos tercios de la actividad económica, se enfrenta a la incertidumbre, ya que todavía existen muchos aranceles, lo que podría conducir a precios más altos de los bienes.