Juvenile fatally shot in North Las Vegas; suspect fled scene, investigation ongoing. Un joven fue asesinado a tiros en el norte de Las Vegas; el sospechoso huyó de la escena, la investigación está en curso.

A juvenile was fatally shot on Friday evening around 5:05 PM in North Las Vegas at the 2500 block of Las Vegas Boulevard North. Un menor fue asesinado a tiros el viernes por la noche alrededor de las 5:05 PM en North Las Vegas en la cuadra 2500 de Las Vegas Boulevard North. Police arrived to find the victim with a gunshot wound, and though they attempted to save him, he died at the scene. La policía llegó para encontrar a la víctima con una herida de bala, y aunque intentaron salvarlo, murió en el lugar. The suspect or suspects fled before officers arrived. El sospechoso o los sospechosos huyeron antes de la llegada de los oficiales. The North Las Vegas Police Department is investigating, and Crime Stoppers of Nevada is offering an anonymous tip line. El Departamento de Policía de North Las Vegas está investigando, y Crime Stoppers de Nevada está ofreciendo una línea de información anónima.