Yorkshire Water lifts "boil water" alert for 200 postcodes after bacteria levels improve. Yorkshire Water levanta la alerta de "agua hirviendo" para 200 códigos postales después de que los niveles de bacterias mejoren.

In North Yorkshire, a "boil water" warning was issued for 200 postcodes due to high bacteria levels detected by Yorkshire Water. En North Yorkshire, se emitió una advertencia de "agua hirviendo" para 200 códigos postales debido a los altos niveles de bacterias detectadas por Yorkshire Water. Residents were advised to boil tap water for drinking, cleaning teeth, and preparing food until further notice. Se aconsejó a los residentes hervir el agua del grifo para beber, limpiar los dientes y preparar alimentos hasta nuevo aviso. Bottled water stations were set up, and the boil notice was lifted on Wednesday at 5:15 pm after water quality improved. Se establecieron estaciones de agua embotellada, y el aviso de ebullición fue levantado el miércoles a las 5:15 pm después de que la calidad del agua mejorara. Yorkshire Water collaborated with UK Health Security Agency to monitor the situation. Yorkshire Water colaboró con la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido para monitorear la situación.