U.S. halts live animal imports from Mexico due to resurgence of flesh-eating screwworm fly. Estados Unidos detiene las importaciones de animales vivos desde México debido al resurgimiento de la mosca de gusano carnívoro.

The U.S. has suspended imports of live cattle, horses, and bison from Mexico due to the New World screwworm, a parasitic fly whose larvae feed on the flesh of warm-blooded animals. Estados Unidos ha suspendido las importaciones de ganado vivo, caballos y bisontes de México debido a la lombriz del Nuevo Mundo, una mosca parasitaria cuyas larvas se alimentan de la carne de animales de sangre caliente. The pest was eradicated in the U.S. in 1966 but has reappeared in Mexico, prompting concerns about its spread northward. La plaga fue erradicada en los Estados Unidos en 1966, pero ha reaparecido en México, lo que ha suscitado preocupaciones por su propagación hacia el norte. Texas plans to build a sterilization facility to combat the fly, and U.S. lawmakers have proposed legislation to fund this initiative. Texas planea construir una instalación de esterilización para combatir la mosca, y los legisladores estadounidenses han propuesto legislación para financiar esta iniciativa. The parasite can cause fatal infections in livestock, leading to higher beef prices and potential cattle culls if it spreads further. El parásito puede causar infecciones mortales en el ganado, lo que lleva a un aumento de los precios de la carne de vacuno y a posibles sacrificios de ganado si se propaga aún más.