UAQ FTZ and Dubai Land Department sign deal allowing foreign firms to own properties in Dubai. UAQ FTZ y Dubai Land Department firman un acuerdo que permite a las empresas extranjeras poseer propiedades en Dubai.

The Umm Al Quwain Free Trade Zone (UAQ FTZ) and Dubai Land Department (DLD) have signed a cooperation agreement allowing UAQ FTZ-registered companies to legally own and register freehold property in Dubai under their business name. La Zona de Libre Comercio de Umm Al Quwain (ZLC UAQ) y el Departamento de Tierras de Dubai (DLD) han firmado un acuerdo de cooperación que permite a las empresas registradas en la ZLC UAQ poseer legalmente y registrar propiedades en propiedad en Dubai bajo su nombre comercial. This collaboration aims to enhance business growth by providing direct access to Dubai's real estate market, with benefits including fast-track registrations and transparency in ownership transfers. Esta colaboración tiene como objetivo mejorar el crecimiento empresarial proporcionando acceso directo al mercado inmobiliario de Dubai, con beneficios que incluyen registros acelerados y transparencia en las transferencias de propiedad. Both entities also committed to regulatory coordination to ensure compliance with anti-money laundering and counter-terrorism financing standards. Ambas entidades también se comprometieron a coordinar la reglamentación para garantizar el cumplimiento de las normas contra el lavado de dinero y la financiación del terrorismo.