Pirates beat Mets 4-0, ending Mets' shutout streak and series sweep hopes. Los Piratas vencieron a los Mets por 4-0, poniendo fin a la racha de empates de los Mets y a las esperanzas de ganar la serie.

The Pittsburgh Pirates beat the New York Mets 4-0 at Citi Field, preventing a Mets series sweep. Los Piratas de Pittsburgh vencieron a los Mets de Nueva York 4-0 en el Citi Field, impidiendo un barrido de la serie de los Mets. Despite rain delays and a strong start from Mets pitcher Clay Holmes, the Pirates' Matt Gorski and Jared Triolo hit two-run home runs. A pesar de los retrasos por la lluvia y un fuerte comienzo del lanzador de los Mets Clay Holmes, los Piratas Matt Gorski y Jared Triolo batearon dos jonrones. The Mets stranded eight runners and went 0-for-4 with runners in scoring position. Los Mets se quedaron sin ocho corredores y fueron 0-4 con corredores en posición de anotación. This is the second shutout of the season for the Mets. Esta es la segunda blanqueada de la temporada para los Mets.