New Haven Public Schools faces cuts, risking up to 130 teacher layoffs amid a $23 million deficit. Las escuelas públicas de New Haven enfrentan recortes, arriesgando hasta 130 despidos de maestros en medio de un déficit de $23 millones.

New Haven Public Schools is cutting teaching positions due to a $23 million budget deficit, amounting to about 10% of its operating budget. Las Escuelas Públicas de New Haven están recortando puestos de enseñanza debido a un déficit presupuestario de $23 millones, que asciende a alrededor del 10% de su presupuesto operativo. The district will reduce roles at 12 schools, potentially leading to around 130 layoffs and the elimination of 42 vacant positions. El distrito reducirá las funciones en 12 escuelas, lo que podría conducir a unos 130 despidos y la eliminación de 42 puestos vacantes. Affected teachers may transfer to other open roles based on qualifications. Los maestros afectados pueden transferirse a otros puestos abiertos en función de sus calificaciones.