Canadian telecoms face revenue drops as travel to the U.S. declines due to trade tensions. Las telecomunicaciones canadienses enfrentan caídas de ingresos a medida que los viajes a los Estados Unidos disminuyen debido a las tensiones comerciales.

Canadian telecom companies are seeing a decline in roaming revenue due to fewer Canadians traveling to the U.S. Statistics Canada reports a 35% drop in car returns from the U.S. in April and a nearly 20% decline in air travel returns. Las compañías de telecomunicaciones canadienses están viendo una disminución en los ingresos por itinerancia debido a que menos canadienses viajan a los EE.UU. Statistics Canada informa una caída del 35% en las devoluciones de automóviles desde los EE.UU. en abril y una disminución de casi el 20% en las devoluciones de viajes aéreos. The decrease is attributed to ongoing trade disputes and tariffs imposed by President Trump, with Bell Canada reporting a 10% drop in roaming revenue in Q1. La disminución se atribuye a las disputas comerciales en curso y a los aranceles impuestos por el presidente Trump, con Bell Canada reportando una caída del 10% en los ingresos de itinerancia en el primer trimestre. This trend is expected to continue as tensions persist. Se prevé que esta tendencia continúe a medida que persistan las tensiones.