Alberta's secession talk worries CEO, threatens Asian investment in hydrogen project. Las conversaciones de secesión de Alberta preocupan al CEO, amenazan la inversión asiática en el proyecto de hidrógeno.

Nancy Southern, CEO of ATCO Ltd., warns that discussions about Alberta's potential secession from Canada are harming the investment climate, with Asian partners in a major hydrogen project hesitant to invest without certainty on the separatism issue. Nancy Southern, directora ejecutiva de ATCO Ltd., advierte que las discusiones sobre la posible secesión de Alberta de Canadá están perjudicando el clima de inversión, ya que los socios asiáticos en un importante proyecto de hidrógeno dudan en invertir sin certeza sobre el tema del separatismo. Southern notes that independence raises questions about trade deals, currency, and economic stability. Southern señala que la independencia plantea preguntas sobre los acuerdos comerciales, la moneda y la estabilidad económica. Meanwhile, First Nations leaders argue that any referendum on separation must first get their consent, stressing that historical treaties bind their sovereignty to the Crown, not the province. Mientras tanto, los líderes de las Primeras Naciones argumentan que cualquier referéndum sobre la separación debe obtener primero su consentimiento, enfatizando que los tratados históricos vinculan su soberanía a la Corona, no a la provincia.