WTO chief warns of global trade crisis as UK-US deal faces criticism for minimal tariff cuts. El jefe de la OMC advierte de una crisis comercial global mientras el acuerdo entre Reino Unido y Estados Unidos enfrenta críticas por recortes mínimos de aranceles.

WTO Director-General Ngozi Okonjo-Iweala warns that global free trade is in crisis, citing rising protectionism and international trade tensions. La Directora General de la OMC, Ngozi Okonjo-Iweala, advierte que el libre comercio mundial está en crisis, citando el creciente proteccionismo y las tensiones comerciales internacionales. Meanwhile, the UK's new trade deal with the US faces criticism for failing to reduce tariffs significantly, with Bank of England Governor Andrew Bailey noting that the UK economy will still slow down due to global trade tariffs. Mientras tanto, el nuevo acuerdo comercial del Reino Unido con los Estados Unidos se enfrenta a críticas por no reducir los aranceles significativamente, y el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, señaló que la economía del Reino Unido aún se desacelerará debido a los aranceles comerciales globales. Experts argue that the deal leaves the UK worse off than before, with limited benefits for UK businesses. Los expertos argumentan que el acuerdo deja al Reino Unido peor que antes, con beneficios limitados para las empresas británicas.