South African president criticizes Afrikaners seeking U.S. refugee status as "cowards." El presidente sudafricano critica a los afrikaners que buscan el estatus de refugiados en los EE.UU. como "cobardes".

South African President Cyril Ramaphosa has criticized white Afrikaners who moved to the US as "cowards," after the Trump administration granted them refugee status, citing racial discrimination. El presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, ha criticado a los afrikaners blancos que se mudaron a los Estados Unidos como "cobardes", después de que la administración Trump les otorgó estatus de refugiados, citando la discriminación racial. Ramaphosa argues that these individuals are not fleeing persecution but are unhappy with efforts to address past apartheid inequities. Ramaphosa argumenta que estas personas no están huyendo de la persecución, sino que no están contentas con los esfuerzos para abordar las inequidades del pasado del apartheid. The situation has sparked debate over whether these Afrikaners are genuine refugees or part of a political maneuver. La situación ha provocado un debate sobre si estos afrikaners son refugiados genuinos o parte de una maniobra política. Critics argue that the claim of "genocide" against white farmers is unfounded, as evidence suggests that farm killings are part of broader crime patterns rather than racially motivated. Los críticos argumentan que la afirmación de "genocidio" contra los granjeros blancos es infundada, ya que la evidencia sugiere que los asesinatos en granjas son parte de patrones de crimen más amplios en lugar de estar motivados por motivos raciales.