North Dakota approves new rules letting retired public employees keep pensions while in elected office. Dakota del Norte aprueba nuevas reglas que permiten a los empleados públicos jubilados mantener las pensiones mientras estén en el cargo electo.

North Dakota's Public Employees Retirement System (NDPERS) board approved new policies allowing retired public employees to keep their pensions while holding elected positions. La junta del Sistema de Retiro de Empleados Públicos (NDPERS) de Dakota del Norte aprobó nuevas políticas que permiten a los empleados públicos jubilados mantener sus pensiones mientras ocupan puestos electos. This decision follows an IRS audit that found some retirees had to forfeit their pensions for taking paid roles on county boards. Esta decisión sigue a una auditoría del IRS que descubrió que algunos jubilados tuvieron que renunciar a sus pensiones por asumir roles pagados en las juntas del condado. The policies, retroactive to 2007, aim to resolve legal conflicts and ensure compliance with federal law. Las políticas, retroactivas a 2007, tienen como objetivo resolver conflictos jurídicos y garantizar el cumplimiento de la ley federal. Former Grand Forks County sheriff Bob Rost will benefit from the change, allowing him to complete his term as a county commissioner. El ex sheriff del condado de Grand Forks Bob Rost se beneficiará del cambio, lo que le permitirá completar su mandato como comisionado del condado.