Newark Airport faces delays, cancellations due to controller shortage, outdated equipment. El aeropuerto de Newark se enfrenta a retrasos, cancelaciones debido a la escasez de controladores, equipos obsoletos.

Newark Liberty International Airport is facing flight delays and cancellations due to a shortage of air traffic controllers and outdated equipment. El Aeropuerto Internacional Newark Liberty está enfrentando retrasos y cancelaciones de vuelos debido a la escasez de controladores de tráfico aéreo y equipos obsoletos. The FAA is working on a short-term solution, including technical repairs and reducing flights. La FAA está trabajando en una solución a corto plazo, incluyendo reparaciones técnicas y la reducción de vuelos. The agency aims to increase the number of controllers and replace aging equipment, addressing long-standing issues highlighted by recent aviation incidents. La agencia tiene como objetivo aumentar el número de controladores y reemplazar los equipos obsoletos, abordando problemas de larga data destacados por los recientes incidentes de aviación.