Car hits train at crossing in Colorado Springs; driver cited for careless driving, no injuries. Un automóvil choca con un tren en un cruce en Colorado Springs; el conductor fue citado por conducción descuidada, sin lesiones.

A car collided with a train near East Fillmore Street and North Stone Avenue in Colorado Springs on May 12, 2025. Un automóvil colisionó con un tren cerca de East Fillmore Street y North Stone Avenue en Colorado Springs el 12 de mayo de 2025. The driver, traveling eastbound, could not see the train crossing lights due to the sun or hear the warning bells. El conductor, viajando hacia el este, no pudo ver las luces de cruce del tren debido al sol ni oír las campanas de advertencia. No injuries were reported, and the Colorado Springs Police Department cited the driver for careless driving. No se reportaron lesiones, y el Departamento de Policía de Colorado Springs citó al conductor por conducir descuidadamente. One eastbound lane on Fillmore was closed but reopened within a few hours. Un carril hacia el este en Fillmore fue cerrado pero reabierto en unas pocas horas.