UK plans to ban care homes from hiring overseas workers to cut migration, risking staffing shortages. El Reino Unido planea prohibir que los hogares de cuidado contraten trabajadores extranjeros para reducir la migración, lo que corre el riesgo de una escasez de personal.

The UK government plans to ban care homes from hiring workers from overseas to reduce migration, aiming to employ British or already settled foreign workers instead. El gobierno del Reino Unido planea prohibir que los hogares de cuidado contraten trabajadores del extranjero para reducir la migración, con el objetivo de emplear a trabajadores extranjeros británicos o ya establecidos. This move follows a decline in health and care sector visas and aims to cut low-skilled foreign workers by about 50,000 this year. Esta medida sigue a una disminución de las visas en el sector de la salud y la atención y tiene como objetivo reducir a los trabajadores extranjeros poco calificados en aproximadamente 50,000 este año. Critics warn this could worsen staffing shortages in a sector already facing significant challenges. Los críticos advierten que esto podría empeorar la escasez de personal en un sector que ya enfrenta importantes desafíos.