Tax code changes proposed to help fire victims in Los Angeles rebuild without facing heavy taxes. Se proponen cambios en el código tributario para ayudar a las víctimas de los incendios en Los Ángeles a reconstruirse sin enfrentarse a fuertes impuestos.

Los Angeles fire victims are discouraged from rebuilding due to current tax laws that impose taxes on insurance proceeds and home sales. Las víctimas de los incendios de Los Ángeles están desalentadas de reconstruir debido a las leyes fiscales actuales que imponen impuestos a los ingresos de seguros y ventas de viviendas. Authors Christopher Cox and Hank Adler propose two changes to the tax code: exempting fire victims from taxes on insurance payouts and lot sales, and allowing deferred taxes on home sales if the funds are used to rebuild within disaster areas. Los autores Christopher Cox y Hank Adler proponen dos cambios al código tributario: eximir a las víctimas de incendios de los impuestos sobre los pagos de seguros y las ventas de lotes, y permitir impuestos diferidos sobre las ventas de viviendas si los fondos se utilizan para reconstruir dentro de las áreas de desastre. These reforms aim to encourage rebuilding and restore the local tax base. Estas reformas tienen por objeto fomentar la reconstrucción y restaurar la base tributaria local.