Schools advised to shield kids from extreme heat, as rising temperatures pose growing risks to children's health. Se aconsejó a las escuelas proteger a los niños del calor extremo, ya que el aumento de las temperaturas plantea riesgos cada vez mayores para la salud de los niños.

Extreme heat risks for children are rising due to climate change, with their bodies heating up faster than adults'. Los riesgos de calor extremo para los niños están aumentando debido al cambio climático, ya que sus cuerpos se calientan más rápido que los adultos. Health experts advise shifting outdoor activities to cooler hours, using light, breathable clothing, and staying indoors during peak heat. Los expertos en salud aconsejan cambiar las actividades al aire libre a horas más frescas, usar ropa ligera y transpirable y permanecer en el interior durante el calor máximo. High temperatures can harm academic performance, and surfaces like playground equipment can reach dangerous levels. Las altas temperaturas pueden dañar el rendimiento académico, y las superficies como el equipo del patio de recreo pueden alcanzar niveles peligrosos. Schools are urged to update infrastructure and implement heat safety plans with available funding. Se insta a las escuelas a actualizar las infraestructuras y a aplicar planes de seguridad térmica con los fondos disponibles. Parents should advocate for safer environments in schools to protect children from extreme heat. Los padres deberían abogar por ambientes más seguros en las escuelas para proteger a los niños del calor extremo.