Japan's bank lending growth slowed, but its trade surplus rose 6.7% year-on-year in April. El crecimiento de los préstamos bancarios de Japón se desaceleró, pero su superávit comercial aumentó un 6,7% interanual en abril.

Japan's bank lending growth slowed to 2.4% year-on-year in April, down from 2.8% in March. El crecimiento de los préstamos bancarios de Japón se desaceleró al 2,4% interanual en abril, frente al 2,8% en marzo. Despite this, Japan's current account surplus reached 30.3771 trillion yen in fiscal 2024, driven by strong exports and investment income. A pesar de esto, el superávit de la cuenta corriente de Japón alcanzó los 30.3771 billones de yenes en el año fiscal 2024, impulsado por las fuertes exportaciones y los ingresos por inversiones. April's surplus was Y3.678 trillion, up 6.7% year-on-year, with exports up 1.8% and imports up 1.3%. El superávit de abril fue de Y3.678 billones, un aumento del 6,7% interanual, con un aumento de las exportaciones del 1,8% y de las importaciones del 1,3%. The financial account showed a surplus of 4.069 trillion yen. La cuenta financiera mostró un superávit de 4.069 trillones de yenes.