UK Labour leader urges Scottish government to reopen steelworks amid trade deal hopes. El líder laborista del Reino Unido urge al gobierno escocés a reabrir las siderúrgicas en medio de las esperanzas de un acuerdo comercial.

Labour leader Keir Starmer is calling on the Scottish government to reopen mothballed steelworks in Lanarkshire, citing a new UK-US trade deal that could boost steel production. El líder laborista Keir Starmer está pidiendo al gobierno escocés que reabra las fábricas de acero desactivadas en Lanarkshire, citando un nuevo acuerdo comercial entre el Reino Unido y los Estados Unidos que podría impulsar la producción de acero. The Prime Minister has criticized the Scottish National Party (SNP) for negotiating a "bad deal" that hurt the industry. El primer ministro ha criticado al Partido Nacional Escocés (SNP, por sus siglas en inglés) por negociar un "mal acuerdo" que perjudicó a la industria. However, SNP MP Pete Wishart argues the UK government has not adequately supported Scottish industries in the past. Sin embargo, el parlamentario del SNP Pete Wishart argumenta que el gobierno del Reino Unido no ha apoyado adecuadamente a las industrias escocesas en el pasado.