In Texarkana, a shooting killed one and injured another; police seek information with a $1,000 reward. En Texarkana, un tiroteo mató a uno e hirió a otro; la policía busca información con una recompensa de $1,000.

In Texarkana, Texas, one person was killed and another injured in a shooting that took place around midnight on Saturday in the 1300 block of Carroll Street. En Texarkana, Texas, una persona fue asesinada y otra resultó herida en un tiroteo que tuvo lugar alrededor de la medianoche del sábado en la cuadra 1300 de la calle Carroll. A 21-year-old man was found dead, while a 52-year-old man was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Un hombre de 21 años fue encontrado muerto, mientras que un hombre de 52 años fue llevado al hospital con lesiones que no ponen en peligro la vida. Police believe the shooter or shooters fired from the street before fleeing. La policía cree que el tirador o los tiradores dispararon desde la calle antes de huir. This marks the first homicide in Texarkana this year, and the investigation is ongoing. Esto marca el primer homicidio en Texarkana este año, y la investigación está en curso. The police are offering a $1,000 reward for information leading to an arrest. La policía está ofreciendo una recompensa de $1,000 por información que conduzca a un arresto.