MI6 is poised for a historic first, with three women shortlisted to become the agency’s chief. El MI6 está listo para una primera histórica, con tres mujeres preseleccionadas para convertirse en la jefa de la agencia.

MI6 is set to have its first female leader, with three women shortlisted for the role of Chief of the Secret Intelligence Service. MI6 está listo para tener su primera mujer líder, con tres mujeres preseleccionadas para el papel de Jefe del Servicio de Inteligencia Secreta. The candidates include Dame Barbara Woodward, the UK's Permanent Representative at the United Nations, and two unnamed serving intelligence officers. Los candidatos incluyen a Dame Barbara Woodward, Representante Permanente del Reino Unido en las Naciones Unidas, y dos funcionarios de inteligencia en servicio no identificados. The decision will be made by the UK Prime Minister. La decisión será tomada por el primer ministro del Reino Unido. This marks a historic milestone for gender representation in British intelligence. Esto marca un hito histórico para la representación de género en la inteligencia británica.