British garden center chain BGC buys Hayes Garden Centre in Lake District, plans upgrades while keeping traditions. La cadena británica de centros de jardinería BGC compra el Hayes Garden Centre en el Lake District, planea mejoras manteniendo las tradiciones.

The British Garden Centres (BGC), which owns 73 garden centers in the UK, has acquired Hayes Garden Centre in Ambleside, Lake District. El British Garden Centres (BGC), propietario de 73 centros de jardinería en el Reino Unido, ha adquirido el Hayes Garden Centre en Ambleside, Lake District. The Stubbs family, who founded BGC, plans to preserve Hayes' reputation as a top garden center while gradually making improvements, such as expanding the restaurant. La familia Stubbs, que fundó BGC, planea preservar la reputación de Hayes como un centro de jardinería superior mientras realiza mejoras gradualmente, como la expansión del restaurante. Hayes is known for its festive Christmas celebrations, which the new owners aim to maintain and enhance. Hayes es conocida por sus festivas celebraciones de Navidad, que los nuevos propietarios pretenden mantener y mejorar.