Federal court blocks Alabama's congressional map, ruling it illegally diluted Black voters' power. El tribunal federal bloquea el mapa del Congreso de Alabama, dictaminando que diluía ilegalmente el poder de los votantes negros.

A federal court has ruled that Alabama's redistricting intentionally discriminated against Black voters, violating the Voting Rights Act. Un tribunal federal ha dictaminado que la redistribución de distritos de Alabama intencionalmente discriminó a los votantes negros, violando la Ley de Derechos Electorales. The judges found that the state's congressional map was drawn to dilute Black voting strength, making it unconstitutional. Los jueces encontraron que el mapa del Congreso del estado fue dibujado para diluir la fuerza de voto de los negros, haciéndolo inconstitucional. The court has blocked Alabama from using the map in future elections, ensuring that Black voters can elect candidates of their choice in two congressional districts. El tribunal ha bloqueado que Alabama use el mapa en futuras elecciones, asegurando que los votantes negros puedan elegir a los candidatos de su elección en dos distritos del Congreso. This decision follows the U.S. Supreme Court's agreement that Alabama's 2021 map discriminated against Black voters. Esta decisión sigue al acuerdo de la Corte Suprema de EE. UU. de que el mapa de Alabama de 2021 discriminaba a los votantes negros.