Van towing snowmobile hits police car after chase in Colorado Springs; suspect fled scene. Una furgoneta remolcando una moto de nieve choca contra un coche de policía después de una persecución en Colorado Springs; el sospechoso huyó de la escena.

Colorado Springs police report a white van towing a snowmobile hit an unoccupied police car after fleeing from officers at a parking lot near Palmer Park Boulevard on May 7. La policía de Colorado Springs informa que una furgoneta blanca que remolcaba una moto de nieve golpeó un coche de policía desocupado después de huir de los oficiales en un estacionamiento cerca de Palmer Park Boulevard el 7 de mayo. The officers were responding to a welfare check and found two possibly intoxicated people inside the van. Los oficiales estaban respondiendo a un chequeo de bienestar y encontraron a dos personas posiblemente intoxicadas dentro de la furgoneta. No officers were injured. Ningún oficial resultó herido. In Pueblo, authorities seek help identifying a suspect in a vehicle theft at a Dollar General store. En Pueblo, las autoridades buscan ayuda para identificar a un sospechoso de un robo de vehículos en una tienda Dollar General.