U.S. sanctions a Chinese oil refinery and ports for purchasing Iranian oil, aiming to pressure Iran on nuclear negotiations. Estados Unidos sanciona una refinería y puertos de petróleo chinos por comprar petróleo iraní, con el objetivo de presionar a Irán en las negociaciones nucleares.

The U.S. has imposed new sanctions on a third Chinese oil refinery, Hebei Xinhai Chemical Group, and three port terminal operators for buying Iranian oil. Estados Unidos ha impuesto nuevas sanciones a una tercera refinería petrolera china, Hebei Xinhai Chemical Group, y a tres operadores de terminales portuarias por comprar petróleo iraní. This move aims to cut off Iran's revenue from oil exports and pressure Tehran to negotiate a nuclear deal. Esta medida tiene como objetivo cortar los ingresos de Irán de las exportaciones de petróleo y presionar a Teherán para que negocie un acuerdo nuclear. Previous sanctions on smaller Chinese refiners have led them to stop buying Iranian crude, causing concerns among larger refineries. Las sanciones anteriores a las refinerías chinas más pequeñas les han llevado a dejar de comprar crudo iraní, causando preocupaciones entre las refinerías más grandes.