UK retailer Next raises full-year profit forecast by 6.8% due to strong spring sales. El minorista británico Next eleva las previsiones de ganancias para todo el año en un 6,8% debido a las fuertes ventas de primavera.

UK retailer Next has raised its full-year guidance following a 11.4% increase in full-price sales due to warm spring weather boosting summer clothing sales. El minorista británico Next ha elevado su previsión para todo el año tras un aumento del 11,4% en las ventas a precio completo debido al clima cálido de primavera que impulsa las ventas de ropa de verano. The company now expects pre-tax profits to reach £1.08 billion, a 6.8% increase from last year, and sales to rise by 6% to £5.4 billion. La compañía ahora espera que las ganancias antes de impuestos alcancen 1,08 mil millones de libras esterlinas, un aumento del 6,8% respecto al año pasado, y que las ventas aumenten un 6% a 5,4 mil millones de libras esterlinas. Despite the strong results, Next remains cautious, noting that some summer purchases may have been brought forward from the second quarter and that the increase in national insurance could affect consumer spending. A pesar de los buenos resultados, Next sigue siendo cauteloso, señalando que algunas compras de verano pueden haber sido adelantadas desde el segundo trimestre y que el aumento del seguro nacional podría afectar el gasto de los consumidores.