Red Sox face first base shortage after Casas' injury, considering internal and external options. Los Red Sox se enfrentan a una escasez de primera base después de la lesión de Casas, considerando opciones internas y externas.

The Boston Red Sox face a first base dilemma after Triston Casas' season-ending injury. Los Medias Rojas de Boston se enfrentan a un dilema de primera base después de la lesión de fin de temporada de Triston Casas. While there's speculation about moving DH Rafael Devers to first base, manager Alex Cora is not considering it for now and plans to use Abraham Toro and Romy Gonzalez there. Si bien hay especulaciones sobre el traslado de DH Rafael Devers a la primera base, el manager Alex Cora no lo está considerando por ahora y planea usar a Abraham Toro y Romy González allí. The team's playoff chances stand at 45%, adding urgency to the situation. Las posibilidades de playoff del equipo son del 45%, agregando urgencia a la situación. External options like Anthony Rizzo and Jon Singleton are also being considered. También se están considerando opciones externas como Anthony Rizzo y Jon Singleton.