US Army halts helicopter flights near D.C. airport after near misses, post-midair collision. El Ejército de EE.UU. detiene los vuelos de helicópteros cerca del aeropuerto de DC después de casi fallar, colisión post-midair.

The US Army has temporarily halted helicopter flights near Ronald Reagan Washington National Airport after two commercial planes had to abort landings due to a close call with an Army Black Hawk helicopter. El Ejército de EE.UU. ha suspendido temporalmente los vuelos de helicópteros cerca del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington después de que dos aviones comerciales tuvieron que abortar los aterrizajes debido a un contacto cercano con un helicóptero Black Hawk del Ejército. This comes after a January incident where a mid-air collision with a Black Hawk killed 67 people. Esto se produce después de un incidente de enero en el que una colisión en el aire con un Black Hawk mató a 67 personas. The 12th Aviation Battalion, responsible for VIP evacuations, has paused operations near the airport. El 12o Batallón de Aviación, responsable de las evacuaciones VIP, ha detenido sus operaciones cerca del aeropuerto. The FAA has restricted non-essential helicopter flights in the area. La FAA ha restringido los vuelos de helicópteros no esenciales en la zona.