UK remortgaging skyrockets by 34% as FCA proposes simpler mortgage rules to ease transitions. Reino Unido remortgaging se dispara en un 34% como FCA propone reglas de hipotecas más simples para facilitar las transiciones.

In the UK, remortgaging activity surged by 34% in Q1 2025, driven by expiring fixed-rate deals. En el Reino Unido, la actividad de rehipoteca aumentó en un 34% en el primer trimestre de 2025, impulsada por acuerdos de tasa fija que vencían. Meanwhile, the Financial Conduct Authority (FCA) proposes simplifying mortgage rules to make changes easier and cheaper, removing the need for full affordability assessments when shortening terms. Mientras tanto, la Autoridad de Conducta Financiera (FCA, por sus siglas en inglés) propone simplificar las normas hipotecarias para que los cambios sean más fáciles y baratos, eliminando la necesidad de evaluaciones completas de la asequibilidad cuando se acortan los plazos. Despite economic uncertainties and trade tensions, the mortgage market remains resilient, with a focus on diversifying financial services to support clients through market fluctuations. A pesar de las incertidumbres económicas y las tensiones comerciales, el mercado hipotecario sigue siendo resiliente, con un enfoque en la diversificación de los servicios financieros para apoyar a los clientes a través de las fluctuaciones del mercado.