UK lowers train driver age limit to 18 to combat driver shortages and service disruptions. El Reino Unido reduce el límite de edad del conductor de tren a 18 años para combatir la escasez de conductores y las interrupciones del servicio.

The UK Department for Transport plans to lower the minimum age for train drivers from 20 to 18 to tackle driver shortages and frequent service disruptions caused by reliance on extra shifts. El Departamento de Transporte del Reino Unido planea reducir la edad mínima para los conductores de tren de 20 a 18 años para hacer frente a la escasez de conductores y a las frecuentes interrupciones del servicio causadas por la dependencia de turnos adicionales. With 87% of cancellations due to shortages and 30% of drivers expected to retire by 2029, the government aims to boost recruitment. Con el 87% de las cancelaciones debido a la escasez y el 30% de los conductores que se espera que se jubilen para 2029, el gobierno tiene como objetivo impulsar el reclutamiento. Existing assessment standards will remain, and new opportunities for 18-year-olds could be available by December. Se mantendrán las normas de evaluación existentes y, en diciembre, podrían estar disponibles nuevas oportunidades para los jóvenes de 18 años.