UK services sector contracts for first time in 18 months, PMI drops to 49.0 due to trade tensions. El sector servicios del Reino Unido se contrae por primera vez en 18 meses, el PMI cae a 49,0 debido a las tensiones comerciales.

The UK's services sector shrank in April for the first time in 18 months, dropping to a S&P Global UK services PMI score of 49.0, down from 52.5 in March. El sector de servicios del Reino Unido se contrajo en abril por primera vez en 18 meses, cayendo a un índice de PMI de servicios de S&P Global UK de 49,0, por debajo del 52,5 de marzo. This contraction is mainly due to concerns over trade tensions and recent US tariff plans, which have caused global caution and a decline in overseas business. Esta contracción se debe principalmente a las preocupaciones sobre las tensiones comerciales y los recientes planes arancelarios de los Estados Unidos, que han provocado una cautela mundial y una disminución de los negocios en el extranjero. Reduced workloads and cautious hiring activity were also reported. También se informó de una reducción de la carga de trabajo y de una actividad de contratación cautelosa.