Brunswick County wildfire reignites, reaching 10% containment; house fire in Hickory forces evacuation. El incendio forestal del condado de Brunswick se reactiva, alcanzando el 10% de contención; incendio en una casa en Hickory fuerza la evacuación.

The Sunset Road Fire in Brunswick County, North Carolina, reignited due to high winds after initial containment, reaching 10% containment by Sunday. El incendio de Sunset Road en el condado de Brunswick, Carolina del Norte, volvió a encenderse debido a los fuertes vientos después de la contención inicial, alcanzando el 10% de contención el domingo. Unique organic soil complicates efforts, as it can cause hidden underground fires. El suelo orgánico único complica los esfuerzos, ya que puede causar incendios ocultos subterráneos. Meanwhile, a house fire in Hickory, triggered by an electrical issue, forced residents to evacuate safely thanks to a smoke alarm. Mientras tanto, un incendio en una casa en Hickory, provocado por un problema eléctrico, obligó a los residentes a evacuar con seguridad gracias a una alarma de humo. One firefighter suffered minor injuries, and the American Red Cross is aiding the affected family. Un bombero sufrió lesiones menores, y la Cruz Roja Americana está ayudando a la familia afectada.