Astros place star hitter Yordan Alvarez on injured list due to right hand inflammation. Los Astros pusieron al bateador estrella Yordan Alvarez en la lista de lesionados debido a una inflamación en la mano derecha.

The Houston Astros have placed star hitter Yordan Alvarez on the 10-day injured list due to right hand inflammation, a condition he previously dealt with in 2022. Los Astros de Houston han colocado al bateador estrella Yordan Alvarez en la lista de lesionados de 10 días debido a la inflamación de la mano derecha, una afección con la que trató anteriormente en 2022. This injury could extend beyond the minimum 10 days, potentially impacting the team given Alvarez's usual MVP-caliber performance. Esta lesión podría extenderse más allá de los 10 días mínimos, potencialmente impactando al equipo dado el rendimiento habitual de calibre de MVP de Álvarez. The Astros recalled catcher Cesar Salazar to fill the roster spot, with the team now considering options for the designated hitter role. Los Astros recordaron al receptor Cesar Salazar para llenar el puesto en el roster, y el equipo ahora está considerando opciones para el papel de bateador designado. Alvarez is batting .210 this season, significantly below his usual standards. Álvarez bateó .210 esta temporada, significativamente por debajo de sus estándares habituales.