Trump administration cuts to COVID funds threaten addiction recovery programs across the U.S. Los recortes de la administración Trump a los fondos de COVID amenazan los programas de recuperación de adicciones en los Estados Unidos.

The Trump administration's $11 billion cut in COVID-era funds to states has severely impacted addiction recovery programs, risking services like job training and social connections. El recorte de 11 mil millones de dólares de la administración Trump en fondos de la era COVID a los estados ha afectado gravemente a los programas de recuperación de adicciones, poniendo en riesgo servicios como capacitación laboral y conexiones sociales. Programs like HardBeauty in Colorado, which supports pregnant women with substance use disorders, face uncertain futures. Programas como HardBeauty en Colorado, que apoya a las mujeres embarazadas con trastornos por consumo de sustancias, enfrentan un futuro incierto. Critics fear these cuts could reverse progress in addressing addiction, a critical concern in the U.S. Los críticos temen que estos recortes puedan revertir el progreso en el tratamiento de la adicción, una preocupación crítica en los EE.