New Zealand property investors warned about risks of relying on a single bank for loans. Los inversores inmobiliarios de Nueva Zelanda advirtieron sobre los riesgos de depender de un solo banco para obtener préstamos.

Property investors in New Zealand are being cautioned about the risks of relying on a single bank for all loans, known as the "one-bank trap." Los inversores inmobiliarios en Nueva Zelanda están siendo advertidos sobre los riesgos de depender de un solo banco para todos los préstamos, conocidos como la "trampa de un solo banco". This approach exposes investors to tighter lending rules and market changes. Este enfoque expone a los inversores a normas de préstamo más estrictas y a cambios en el mercado. Sarina Gibbon, from the Auckland Property Investors Association, advises working with brokers and creating flexible loan plans to mitigate risks posed by fluctuating property values and lending criteria. Sarina Gibbon, de la Asociación de Inversores Inmobiliarios de Auckland, aconseja trabajar con corredores y crear planes de préstamos flexibles para mitigar los riesgos planteados por los valores fluctuantes de las propiedades y los criterios de préstamo.