Canadiens loan Kapanen and Primeau to AHL affiliate Laval Rocket, leading playoff series 2-0. Los Canadiens prestan a Kapanen y Primeau al afiliado de la AHL Laval Rocket, liderando las series de playoffs 2-0.

The Montreal Canadiens have loaned forward Oliver Kapanen and goaltender Cayden Primeau to their AHL affiliate, the Laval Rocket. Los Montreal Canadiens han prestado al delantero Oliver Kapanen y al portero Cayden Primeau a su filial de la AHL, el Laval Rocket. Kapanen, 21, had a strong season in Sweden with 15 goals and 35 points in 36 games, while Primeau, 25, excelled in the AHL with a 21-2-2 record and a 1.96 goals-against average, though he struggled with a 4.70 GAA in 11 NHL games. Kapanen, de 21 años, tuvo una temporada sólida en Suecia con 15 goles y 35 puntos en 36 juegos, mientras que Primeau, de 25 años, sobresalió en la AHL con un récord de 21-2-2 y un promedio de 1.96 goles por partido, aunque tuvo problemas con un 4.70 GAA en 11 juegos de la NHL. The Laval Rocket leads their playoff series against the Cleveland Monsters 2-0. El Laval Rocket lidera su serie de playoffs contra los Cleveland Monsters por 2-0.