NHS England plans unified health records while facing potential doctor strikes over pay. El NHS de Inglaterra planea unificar los registros de salud mientras se enfrenta a posibles huelgas de médicos por salarios.

NHS England is exploring a "single patient record" system to unify health records across NHS and social care, aiming to improve patient outcomes and reduce healthcare inequalities. NHS England está explorando un sistema de "registro único de pacientes" para unificar los registros de salud en NHS y atención social, con el objetivo de mejorar los resultados de los pacientes y reducir las desigualdades en la atención médica. Meanwhile, resident doctors in England are considering renewed industrial action over pay disputes, which could lead to strikes and impact patient care. Mientras tanto, los médicos residentes en Inglaterra están considerando una nueva acción industrial por disputas salariales, lo que podría llevar a huelgas e impactar en la atención al paciente. The NHS is also undergoing structural changes, including shared leadership among integrated care boards, aimed at improving efficiency and outcomes. El NHS también está experimentando cambios estructurales, incluido un liderazgo compartido entre las juntas de atención integradas, con el objetivo de mejorar la eficiencia y los resultados.