Man shot dead in downtown Reno; police investigating as homicide with suspect on the run. Hombre muerto a tiros en el centro de Reno; la policía investiga como homicidio con el sospechoso en fuga.

A man was fatally shot in downtown Reno, near the Silver Legacy Resort Hotel and Casino. Un hombre fue asesinado a tiros en el centro de Reno, cerca del hotel y casino Silver Legacy Resort. The Reno Police Department is investigating the incident as a homicide, with the suspect still at large. El departamento de policía de Reno está investigando el incidente como un homicidio, con el sospechoso aún en libertad. Authorities have cordoned off the area and advise the public to avoid the vicinity near the intersection of 4th and Sierra Streets, though there is no ongoing threat to the public. Las autoridades han acordonado el área y aconsejan al público evitar los alrededores cerca de la intersección de las calles 4 y Sierra, aunque no hay amenaza permanente para el público.