Eight train cars derailed near Field, BC, with no injuries; cause under investigation. Ocho vagones de tren se descarrilaron cerca de Field, BC, sin heridos; causa bajo investigación.

Multiple train cars derailed near Field, British Columbia, early Thursday morning, with no injuries reported. Varios vagones de tren se descarrilaron cerca de Field, Columbia Británica, el jueves por la mañana temprano, sin que se reportaran heridos. The Transportation Safety Board of Canada is investigating the incident, which involved eight empty rail cars used to transport vehicles. La Junta de Seguridad del Transporte de Canadá está investigando el incidente, que involucró a ocho vagones vacíos usados para transportar vehículos. The rail line was later cleared and reopened after safety inspections, though the cause of the derailment is still unknown. La línea ferroviaria fue posteriormente despejada y reabierta después de inspecciones de seguridad, aunque la causa del descarrilamiento aún se desconoce.