New initiative places 55 young New Zealanders in jobs, up from 34 last year, through local partnerships. Una nueva iniciativa coloca 55 jóvenes neozelandeses en puestos de trabajo, frente a los 34 del año pasado, a través de asociaciones locales.

The Mayors’ Taskforce for Jobs (MTFJ) and the Ministry of Social Development have partnered to help young New Zealanders find work. El Grupo de Trabajo de Alcaldes para el Empleo (MTFJ, por sus siglas en inglés) y el Ministerio de Desarrollo Social se han asociado para ayudar a los jóvenes neozelandeses a encontrar trabajo. The Community Employment Programme has placed 55 young people in jobs this year, up from 34 last year. El Programa Comunitario de Empleo ha dado empleo a 55 jóvenes este año, frente a los 34 del año anterior. The program builds on strong community ties, working with local employers and training providers to create opportunities that fit the needs of both young workers and the local economy. El programa se basa en fuertes lazos con la comunidad, trabajando con empleadores locales y proveedores de formación para crear oportunidades que se ajusten a las necesidades tanto de los trabajadores jóvenes como de la economía local.