Birmingham bin drivers face potential £8,000 pay cuts, escalating their strike as talks loom. Los conductores de basura de Birmingham se enfrentan a posibles recortes salariales de 8.000 libras, intensificando su huelga a medida que se aproximan las negociaciones.

Birmingham bin drivers, represented by the Unite union, are facing potential pay cuts of £8,000, escalating their ongoing strike. Los conductores de basura de Birmingham, representados por el sindicato Unite, se enfrentan a posibles recortes salariales de £8,000, intensificando su huelga en curso. The council plans to reduce their pay from £40,000 to £32,000, a move deemed an escalation by Unite. El consejo planea reducir sus salarios de £40,000 a £32,000, una medida considerada una escalada por Unite. Talks with conciliation service Acas are set for Thursday to address the dispute, which has caused rubbish to pile up on the streets. Las conversaciones con el servicio de conciliación Acas están programadas para el jueves para resolver la disputa, que ha causado que la basura se acumule en las calles. Unite's general secretary, Sharon Graham, says the council's decision is unjustified and aims to pay off city debt. La secretaria general de Unite, Sharon Graham, dice que la decisión del consejo es injustificada y tiene como objetivo pagar la deuda de la ciudad.